朗德万斯“SCALE”照明设计语言荣获“德国2019设计大奖（图片提供：朗德万斯）
2017年年中，项目组接受了公司委派的一项任务：与凤凰设计工作室合作，创作一种设计语言，应用于正在快速扩张的专业照明领域的LED灯具产品。如何把朗德万斯勇于开拓、快速响应、灵活适应的企业特征转化成一种现代化的产品设计，同时，还要让灯光展现出情感魅力，是朗德万斯项目团队和合作伙伴德国凤凰设计工作室共同面临的一项艰巨挑战。
在坚持不懈地努力下，这支横跨多个学科的专业团队非常出色地完成了这一艰巨任务。在今年德国法兰克福召开的“国际灯光照明技术与建筑技术与产品博览会”上，客户对采用了“SCALE”设计语言的灯具给予了极佳的反馈。
朗德万斯凭借这一“SCALE”照明设计语言，准确把握了照明行业的最新发展脉搏。“德国设计奖”正是对朗德万斯“SCALE”照明设计语言的深刻肯定。
在已上市销售的灯具系列中，“SCALE”设计语言均完美地融入其中。比如，用于商铺局部重点照明的轨道射灯和写字楼办公室使用的IndiviLED®线条灯都可以将其融入其中：产品整体外观更加简约和精致，流畅的线型外观，巧妙地突出各项功能细节；立体且造型鲜明的品牌logo更是形成朗德万斯独有的“标签”。
朗德万斯IndiviLED®系列线条灯是采用荣获“德国2019设计奖”的“SCALE”设计语言的系列灯具之一，成功及完美地运用了“SCALE”设计语言。
朗德万斯IndiviLED?线条灯。（图片提供：朗德万斯）
用于店铺局部重点照明的轨道射灯是朗德万斯公司运用荣获“德国2019设计奖”的“SCALE”设计语言的另一成功案例。
朗德万斯轨道射灯（图片提供：朗德万斯）
朗德万斯设计项目经理Heidi Babutzka也欣慰地说道：“我们希望SCALE设计语言超越灯具单纯的功能设计去创造美学价值，发掘灯光蕴含的情感魅力，打造更高的识别度，由此吸引并打动我们的客户。这一奖项是朗德万斯和合作伙伴“凤凰设计工作室”共同荣获的大奖，我个人十分高兴及满意”
如需了解更多有关“SCALE”设计的精彩内容和信息，请登录我们的官方网站<http://www.ledvance.com/scale>.
关于“德国设计奖”German Design Award
“德国设计奖”是由德国设计委员会授予的一项国际高水平大奖。
设立该奖的目的是发现、奖励和推广设计领域独特的发展趋势。每年，产品及通信设计领域最高水平的参赛单位将获此殊荣，每个获奖单位都代表国际设计界最受瞩目的创新。“德国设计奖”大奖赛从2012年开始举办，现已成为全球最富盛名的设计领域赛事之一，其极佳的声誉已大大超出专业设计领域而广为人知。如需了解更多信息，请登录www.german-design-award.com/en <http://www.german-design-award.com/en>。
